{"id":393,"date":"2010-10-19T20:49:38","date_gmt":"2010-10-19T20:49:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?p=393"},"modified":"2024-07-12T20:55:01","modified_gmt":"2024-07-12T20:55:01","slug":"l1-3l3-3-vacuum-tubevalve-tester-user-manual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?p=393","title":{"rendered":"L1-3\/L3-3 Vacuum Tube\/Valve Tester User Manual"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><!-- p { margin-bottom: 0.08in; } --><strong><span style=\"color: #ff0000;\">WARNING:<\/span><\/strong> This is preliminary version of manual, I will update it later with pictures, more tube samples, and restoration walk-through. Please note this manual have some Cyrillic writings originally found on these devices, so make sure your browser display them correctly.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L1-3 and L3-3 are among the best and powerful transconductance vacuum tube (valve) testers ever made. They are identical in terms of features but L1-3 uses 5C4M vacuum tube diode instead of solid-state rectifier of L3-3. These testers can be used with almost any commodity vacuum tube imaginable as long as filament current is less or equal to 2.5A \u2013 3A. Twin\/combines tubes tested separately, each with its own card board. Parameters are set via perforated card boards (or just using pin # if card is not available), and bunch of switches and potentiometers. L1-3\/L3-3 allow test emission, transconductance (using Sergeev&#8217;s topology), leakage and reverse grid current.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Manuals of Soviet era equipment are usually unclear, poorly organized, and confusing. For example, one of the most important parameters &#8211; maximum rated value of filament current. I have 2 slightly different manuals of L3-3, one states 1.2A and another 3A, in range of 1 \u2013 14V (for L1-3 \u2013 only 1.2A). However, in the same L1-3 manual I see tubes approved for testing like 6N13S (6080) and 5C3S with 2.5A and 2.7-3.3A filament current respectively. I&#8217;m was able to successfully test on L1-3 twin triode RCA 6080 with 2.5A filament current (line voltage regulator becomes very hot, but this is normal for L1-3).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #808000;\">Quick download links to manuals and cards:<\/span><\/strong><br \/>\nL1-3 <a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=883\">User Manual and Schematic<\/a> (DJVU format)<br \/>\nL3-3 <a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=884\">User Manual and Schematic<\/a> (DJVU format)<br \/>\nStandard (stock) <a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=887\">L3-3 Cards<\/a> (large zip archive)<br \/>\nMany custom-designed cards (<a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=888\">Archive#1<\/a> + <a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=889\">Archive#2<\/a>) from forum <a href=\"https:\/\/forum.cxem.net\">cxem.net<\/a> (2 large zip archives)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">WARNING:<\/span> Please perform these steps <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #008000;\">EXACTLY<\/span><\/span> as described! Failing to do so may damage tester and burn certain components!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vacuum tubes are powered instantly when you insert them, use gloves to prevent heat damage of skin! Remember, temperature of glass envelope is typically around 200 \u2013 250 degree C.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Remove all pins from the tube parameter setup panel if any.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L1-3 and L3-3 have 2 parameter setup panels with 72 holes each. Further panels will be referred as \u201cI\u201d (top) and \u201cII\u201d (bottom, right above micro-ampermeter).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Put fuse into corresponding slot position (220V, 127V, etc.). Do NOT turn on yet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Verify if scale is mechanically OK and is in position \u201c0\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potentiometers Un (&#8220;\u0413\u0420\u0423\u0411\u041e&#8221; and &#8220;\u041f\u041b\u0410\u0412\u041d\u041e&#8221;), Ua, Uc1, Uc2 \u2013 left position (counterclockwise)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f \u2013 position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d, switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; 250.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rocket switches \u201cMKA\u201d and \u201cS\u201d &#8211; position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Open slide doors, turn on tester, and wait for 30 min.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">WARNIGN: L1-3 have power line voltage regulator (huge wire-wound potentiometer) located next to the left door. It becomes VERY hot, so be careful!<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Preliminary check of voltages<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d \u2013 position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d, rocket switches \u201cMKA\u201d and \u201cS\u201d &#8211; position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Checking power line voltage. Push button \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d and use potentiometer (L1-3) or rotary switch (L3-3) \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d to adjust scale to \u201c120\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Take 5 pins and insert them into 1\/I (Uc1 = -65V), 20\/I (Uc2 = 300V), 26\/I (Ua = 300V), 40\/II and 52\/II (2x450V)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Checking anode voltage. Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cUa\u201d. Push \u201d\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use potentiometer \u201cUa\u201d to adjust scale to \u201c120\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Checking 250V voltage (used for system blocks). Push \u201d\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use potentiometer \u201c250V\u201d on right side (under slide door) of tester to set scale to \u201c120\u201d. Potentiometer is very tough and requires considerable force to turn. Use large screwdriver with insulated handle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Checking grid #1 voltage. Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cUc1\u201d (\u201c\u0421ETKA\u201d in Russian means \u201cgrid\u201d). Push \u201d\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use potentiometer \u201cUc1 &#8211; 65V\u201d to adjust scale to \u201c65\u201d (absolute value). Remove pin from 1\/I and insert into 2\/I. Push \u201d\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use potentiometer \u201cUc1 &#8211; 10V\u201d to adjust scale to \u201c10\u201d (absolute value).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Checking grid #2 voltage. Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cUc2\u201d. Push \u201d\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use potentiometer \u201cUc2\u201d to adjust scale to \u201c120\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Translation from Russian: \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d &#8211; \u201cInsulation\u201d, \u201d\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d or \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d &#8211; measurement, \u201cMKA\u201d &#8211; micro-ampermeter, \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d or \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d &#8211; parameters, \u201c\u0421ETKA\u201d &#8211; grid of vacuum tube, \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d &#8211; power line. <\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Checking filament voltage<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Insert pins 69\/II, 70\/II (DC filament) and 66\/II, 72\/II. Then, one by one (one at time!), 21\/I, 22\/I, 23\/I, 24\/I, 19\/II, 20\/II, 21\/II, 22\/II. Filament voltage (shown on scale without pushing any additional buttons) should gradually drop.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Calibration (to be performed regularly)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">First of all, take corresponding perforated card board of any triode, tetrode, or penthode and insert pins. <br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong>Download<\/strong> <a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=898\">high-resolution photos<\/a> of the procedure<\/span>.<br \/>\n<strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Do not insert any tube!!!<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\">Calibrate transconductance tester (\u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u043d\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440).<\/span> Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cS\u201d, rocket switch \u201cS\u201d \u2192 \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d Push button \u201d\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and adjust scale to \u201c120\u201d with potentiometer \u201cS\u201c &#8211; \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d. Then, put rocket switch \u201cS\u201d back into position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u201d. <br \/>\nIf its not possible to set \u201c120\u201d value follow 11.12 of L3-3 user manual. Remove perforated card, vacuum tube (if any) and insert pins 20\/I, 26\/I, 40\/II, 52\/II. Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cS\u201d, rocket switch \u201cS\u201d \u2192 \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d. Push and keep on button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d, while adjusting potentiometer &#8220;\u0427\u0410\u0421\u0422\u041e\u0422\u0410&#8221; (frequency), located under hatch on left side of L3-3, to 150 (max scale value). AC voltage between pin 4\/I must be 450mV (potentiometer &#8220;\u0410\u041c\u041f\u041b\u0418\u0422\u0423\u0414\u0410&#8221; &#8211; amplitude), to be measured with voltmeter with high (!!!) input resistance. Further adjustments of transconductance meter described in 11.11 of L3-3 user manual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\">Set \u201c0\u201d of tube micro-ampermeter and calibrate it.<\/span><br \/>\nTurn rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d into position \u201cIc1\u201d. Rocket switch \u201cMKA\u201d turn into \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d, push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use potentiometer \u201c0 MKA\u201d &#8211; \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d to set scale to \u201c0\u201d. If its not possible, use potentiometer \u201c\u0423\u0421\u0422 0\u201d on the left side next to the slide door. Potentiometer is very tough and requires considerable force to turn. Use large screwdriver with insulated handle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Turn rocket switch \u201cMKA\u201d into position \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d, push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use potentiometer \u201cMKA\u201d &#8211; \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d to set scale in position 120.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">IMPORTANT! Turn rocket switch \u201cMKA\u201d <strong><span style=\"color: #ff0000;\">back<\/span><\/strong> into position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d. Remember &#8211; unless you calibrating device rocket switches\u00a0 \u201cS\u201d and \u201cMKA\u201d must be in position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d (= Measurement).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>WARNING! It is prohibited to turn rocket switch &#8216;MKA\u201d and &#8220;S&#8221; in position \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d with installed vacuum tube for testing. You will burn several components in tester&#8217;s circuit!<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 268px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 268px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 268px;\"><a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=896\" rel=\"attachment wp-att-896\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-896\" src=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_S-Meter-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 268px;\"><a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=894\" rel=\"attachment wp-att-894\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-894\" src=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-0-test-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 268px;\"><a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?attachment_id=895\" rel=\"attachment wp-att-895\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-895\" src=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/wp-content\/uploads\/L1_3_Mk-120-test-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><style type=\"text\/css\"><!-- P { margin-bottom: 0.08in; }A:link { } --><\/style>\n<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>Extra tips:<\/b><\/span><\/p>\n<p>1) If you have difficulty calibrating 0 and 120 of MKA (micro-ampermeter), try the following. Turn rocket switch \u201cMKA\u201d into position \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d, rotate potentiometer \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d (on the front panel) approximately into the middle of position, push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and use use potentiometer \u201c\u0423\u0421\u0422 0\u201d (while keeping button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d down !) on the left side next to the slide door to set scale in position 120. Then turn back switch \u201cMKA\u201d into position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d, and use potentiometer \u201c0 MKA\u201d (on the front panel) to set scale to 0.<\/p>\n<p>2) Testers run very hot, especially early versions of L1-3, so they must be used with both slide doors open. Some are subjected to thermal run-away, so calibration (described above) had to be performed once in a couple of hours. It takes only few minutes, however. So before inserting next tube you can check calibration (with any perforated.card board and corresponding pins inserted).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Translation from Russian: \u201c\u041a\u0410\u041b\u0418\u0411\u0420.\u201d &#8211; calibration, \u201c\u0423\u0421\u0422 0\u201d &#8211; setup of \u201c0\u201d (zero point).<\/span><\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Managing Scale Values<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale on L1-3 and L3-3 takes time to get used to.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Take any perforated cardboard, for example, 6H13C (6N13S)\/6H5C (6N5S) \u2013 it corresponds to the USA\/European 6080, 6AS7, ECC230, TE46, CV2984, 6520 family of twin triodes, and look closely. You will see 3 lines of parameters to be set or measured.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Top:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V~ &#8211; filament voltage<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uc1 = -30V (75) \u2013 grid #1 voltage<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ua = 90V (150) \u2013 anode voltage<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ukn = 250V \u2013 voltage between filament and cathode (discrete setting with pins)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rk = 120 om (discrete setting with pins)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">You need to adjust these variable values after inserting pins and installing vacuum tube for testing. Discrete values are set via pins on parameter setup panels I (top) or II (bottom).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Middle:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0414\u043b\u044f 6H13C (for 6N13S)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 48 -:- 80 -:- 112 mA (150) \u2013 anode current<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 100 mkA (150) \u2013 leakage current between filament and cathode<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S = 3.9 -:- 5.5 -:- 7.1 mA\/V (7.5) &#8211; transconductance<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bottom:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0414\u043b\u044f 6H5C (for 6N5S)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 25 -:- 60 -:- 95 mA (150) \u2013 anode current<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 100 mkA (150) \u2013 leakage current between filament and cathode<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S = 3.3 -:- 4.75 -:- 6.2 mA\/V (7.5) \u2013 transconductance<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do not overlook small numbers written next to the parameter setup values! This is max measured value which corresponds to the \u201c150\u201d mark on scale! If its 150, it is great, it means scale is absolute (value on scale = real value). If not, scale is relative and therefore, simple math required. For example, for transconductance scale value 150 = 7.5.mA\/V<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Examples:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15), real value = measured value * 15 \/ 150, e.g. 63 on scale = 6.3V<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uc1 = 250V (300), real value = measured value * 300 \/ 150, e.g. 125 on scale = 250V.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S = 3.3 -:- 4.75 -:- 6.2 mA\/V (7.5), real value = measured value * 7.5 \/ 150, e.g. 95 on scale = 4.75<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conclusion:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">RV (Real Value) = SV (Scale Value) * K (coefficient from perforated card board) \/ 150<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">For quick tests, just to have scale values: SV = RV * 150 \/ K.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Testing Diodes<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Take corresponding perforated card board and insert pins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Install tube into corresponding socket (its number written on perforated card board in the middle right after word \u201c\u041f\u0410\u041d\u0415\u041b\u042c\u201d) below tube model.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Setting filament voltage &#8211; use (without pushing buttons \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d) potentiometer \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d (on L1-3) or rotary switch \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d (on L3-3) to adjust voltage to required value &#8211; it corresponds to 120 value on scale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Put rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d in position \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u201d, and rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f \u201d into position \u201dKH\u201d. Push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d. Read leakage value between cathode and filament (absolute value).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Put rotary switches \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d into position \u201d\u041f\u0410\u0420\u201d, and \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d in \u201cI \u0432\u044b\u043f\u0440.\u201d. Push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d, and convert relative scale value into real current For example, for 5C4M scale value 78 will translate 78*300\/150 = 156 mA, well above minimum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If particular vacuum diode requires manual adjustment of Ua and Ia, please read below how to setup them (this procedure is identical to all tubes).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Translation from Russian: \u201cKH\u201d (\u043a\u0435\u043d\u043e\u0442\u0440\u043e\u043d) \u2013 vacuum diode, \u201c\u041f\u0410\u041d\u0415\u041b\u042c \u201d &#8211; socket, \u201c\u0432\u044b\u043f\u0440.\u201d &#8211; rectified.<\/span><\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Testing Voltage Stabilizers<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Note: Scale is absolute in all measurements (value on scale = real value).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Take corresponding perforated card board and insert pins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Put rotary switches \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d into position \u201d\u041f\u0410\u0420\u201d, and \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d in \u201cUa\u201d, turn potentiometer \u201cUa\u201d into left position (counterclockwise)..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Insert tube into corresponding socket (its number written on perforated card board in the middle right after word \u201c\u041f\u0410\u041d\u0415\u041b\u042c\u201d) below tube model.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It should be turned off for the moment.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotate potentiometer \u201cUa\u201d clockwise until voltage stabilizer turns on (ignites). Push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and write down scale, e.g. 105V (absolute).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Put rotary switches \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d in \u201cIa\u201d, push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d, and set \u201cIa\u201d equal to min value (written on the perforated card board or in voltage stabilizer datasheet, e.g. 5mA). Switch back rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d to \u201cUa\u201d, push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d, and read voltage value (e.g. U(Ia=min) = 105V).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Turn back rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d in \u201cIa\u201d, push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d, and set Ia to max value (e.g. 40mA) with potentiometer \u201cUa\u201d. Switch back rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d to \u201cUa\u201d, push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d, and read voltage value (e.g. U(Ia=max) = 109V).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Delta of stabilized voltage is calculated as <strong><span style=\"color: #008000;\">U_delta = U(Ia=max) \u2013 U(Ia=min) \u2013 1<\/span><\/strong>. 1V is a voltage drop of scale&#8217;s shunt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotate potentiometer \u201cUa\u201d counterclockwise to the leftmost position and remove tube.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Testing Triodes, Tetrodes and Penthodes<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Take corresponding perforated card board and insert pins<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rocket switches \u201cMKA\u201d and \u201cS\u201d &#8211; position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d into position \u201d\u041f\u0410\u0420\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cUc1\u201d, \u201cUc2\u201d must be switched in rightmost position (clockwise) to set maximum bias value in order to prevent overheating of tube in testing.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Use rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d and potentiometers \u201cUa\u201d (push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d on) to set anode voltage to the value specified on perforated cardboard.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Insert tube into corresponding socket (its number written on perforated card board in the middle right after word \u201c\u041f\u0410\u041d\u0415\u041b\u042c\u201d) below tube model. Without any buttons pushed, scale shows filament voltage (relative value).<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Setting filament voltage<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">AC filament voltage (for power tubes): use (without pushing buttons \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d) potentiometer \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d to adjust scale pointer to required value (usually, but not always, filament required voltage corresponds to 120 value on scale, look on particular perforated card board for more info) .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DC filament voltage (for small-signal tubes): Use (without pushing buttons \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d) 2 potentiometers \u201c\u041d\u0410\u041a\u0410\u041b\u201d \u2192 \u201c\u0413\u0420\u0423\u0411\u041e\u201d and \u201c\u041d\u0410\u041a\u0410\u041b\u201d \u2192 \u201c\u041f\u041b\u0410\u0412\u041d\u041e\u201d to set exact filament voltage. (usually, but not always, filament voltage 12.6V corresponds to 126 value on scale, look on particular perforated card board for more info) .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Translation from Russian: \u201c\u041d\u0410\u041a\u0410\u041b\u201d &#8211; filament, \u201c\u0413\u0420\u0423\u0411\u041e\u201d &#8211; roughly, \u201c\u041f\u041b\u0410\u0412\u041d\u041e\u201d &#8211; precisely.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Now its time to test most obvious defects \u2013 leakage between filament, cathode and grid(s).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Leakage measurements: Of course, its impossible to measure leakage current between grid #1 and grid #2 in case of testing triodes \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Set voltages \u201cUa\u201d, \u201cUc1\u201d, \u201cUc2\u201d as written on perforated card board. Be sure to check if scale is absolute or relative in order to correctly interpret values!!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Put rotary switches \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d into position \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d (leftmost counterclockwise). Turn rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d in positions \u201cKH\u201d, \u201cKC1\u201d and \u201cC2C1\u201d to measure required leakage currents (written on perforated cardboard, or may be taken from tube data sheet).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If leakage value is very low (zero or close to zero), hold down button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and remove pin 38\/II (Ukn = 100V) or 39\/II (Ukn = 250V). If scale value remains stationary, it means there are no short between cathode and filament.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Translation from Russian: \u201cKH\u201d (\u043a\u0430\u0442\u043e\u0434\/\u043d\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c) &#8211; cathode\/filament, \u201cKC1\u201d (\u043a\u0430\u0442\u043e\u0434\/\u0441\u0435\u0442\u043a\u0430 #1) &#8211; cathode\/grid #1, \u201cC2C1\u201d (\u0441\u0435\u0442\u043a\u0430 #1\/\u0441\u0435\u0442\u043a\u0430 #2) &#8211; grid #1\/grid #2 .<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If leakage current is within allowed range, put rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d into position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d, and then use rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d to measure anode current \u201cIa\u201d (emission test), and then perform transconductance \u201cS\u201d test. Do not forget to push button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Slight vibration of scale pointer during transconductance test is still OK, however, jumps at high range means tube is noisy.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Examples<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Penthode 6\u041f14\u041f-\u0415\u0412 (6P14P-EV), analog of 7189, EL84; tube socket #11, perforated card board \u201c\u041f-6\u201d (P-6).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Top:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15) \u2013 DC filament voltage, to be regulated with 2 potentiometers Un (&#8220;\u0413\u0420\u0423\u0411\u041e&#8221; and &#8220;\u041f\u041b\u0410\u0412\u041d\u041e&#8221;).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ua = 250V (300) \u2013 anode voltage<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uc2 = 250V (300) \u2013 grid #2 voltage (grid#1 voltage fixed, discrete setting with pins)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rk = 120 om (discrete setting with pins)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Middle:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 20 mkA &#8211; leakage current between filament and cathode, absolute scale, Ukn = 250V fixed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bottom:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 40 -:- 48 -:- 56 mA (75) \u2013 anode current<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ic1 &lt;= 1 mkA (3) \u2013 grid #1 current<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ic2 = n\/a -:- 5 -:- 7 mA (7.5) \u2013 grid #2 current (no min value)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S = 9 -:- 11.3 -:- n\/a mA\/V (15) \u2013 transconductance (no max value)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Delta (triangle sign) printed on card means that min or max parameter is not specified and in fact can be any below (or above), depending upon range.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I will describe step by step setting for the first example, but skip these obvious matters in the future.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rocket switches \u201cMKA\u201d and \u201cS\u201d &#8211; position \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420.\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d \u2013 position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Put perforated card and insert pins into parameter setup panels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potentiometer Ua &#8211; left position (counterclockwise), minimum value.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uc2 \u2013 right position (clockwise), maximum value.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potentiometers Un (&#8220;\u0413\u0420\u0423\u0411\u041e&#8221; and &#8220;\u041f\u041b\u0410\u0412\u041d\u041e&#8221;) left position (counterclockwise), minimum value.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Insert vacuum tube, and use potentiometers Un (&#8220;\u0413\u0420\u0423\u0411\u041e&#8221; and &#8220;\u041f\u041b\u0410\u0412\u041d\u041e&#8221;) to set scale to 63 (6.3V DC filament); it should stabilize within 30 \u2013 60 seconds or so.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cUa\u201d; scale value should be 125 (125*300\/150 = 250).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cUc2\u201d; scale value should be 125 (125*300\/150 = 250).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d, rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d &#8211; position \u201cKH\u201d (leakage current between cathode and filament); scale value 19, real value 19 mkA, max allowed value 20 mkA, test (almost) OK. If leakage value is very low (zero or close to zero), hold down button \u201c\u0418\u0417\u041c\u0415\u0420\u0415\u041d\u0418\u0415\u201d and remove pin 38\/II (located in the middle). If scale value remains stationary, it means there are no short between cathode and filament.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d &#8211; position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d, rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cIc1\u201d; scale value 29, real value 29*3\/150 = 0.58 mkA, max allowed value 1 mkA, test OK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d &#8211; position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d, rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cIc2\u201d; scale value 126, real value 126*7.5\/150 = 6.3 mA, allowed range 5 -:- 7 mA, test OK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Emission test. Rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d &#8211; position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d, rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cIa\u201d; scale value 90, real value 90*75\/150 = 45 mA, range is 40 (low), 45 (average), 48 (high), test value is OK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Transconductance test. Rotary switch \u201c\u0418\u0417\u041e\u041b\u042f\u0426\u0418\u042f\u201d &#8211; position \u201c\u041f\u0410\u0420\u201d, rotary switch \u201c\u041f\u0410\u0420\u0410\u041c\u0415\u0422\u0420\u042b\u201d &#8211; position \u201cS\u201d; scale value 102, real value 102*15\/150 = 10.2, test OK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale values for quick emission &amp; transconductance tests:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SV = RV * 150 \/ K<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SV f(Ia) = 80\/96\/112 (low\/average\/high)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SV f(S) = 90\/113 (min\/max)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Twin triode 6080, analog of 6H13C (6N13S), 6H5C (6N5S), 6AS7, ECC230, TE46, CV2984, 6520; tube socket #7, perforated card board \u201cH-20\u201d (N-20) for triode #1, \u201cH-23\u201d (N-23) for triode #2.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Top:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V~ &#8211; AC filament voltage, to be adjusted with potentiometer (on L1-3) or rotary switch (L3-3) labeled \u201c\u0421\u0415\u0422\u042c\u201d, 6.3V will correspond to the \u201c120\u201d on scale..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uc1 = -30V (75) \u2013 grid #1 voltage<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ua = 90V (150) \u2013 anode voltage<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ukn = 250V \u2013 voltage between filament and cathode (discrete setting with pins)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rk = 120 om (discrete setting with pins)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Middle:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0414\u043b\u044f 6H13C (for 6N13S)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 48 -:- 80 -:- 112 mA (150) \u2013 anode current<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 100 mkA (150) \u2013 leakage current between filament and cathode<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S = 3.9 -:- 5.5 -:- 7.1 mA\/V (7.5) &#8211; transconductance<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bottom:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0414\u043b\u044f 6H5C (for 6N5S)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 25 -:- 60 -:- 95 mA (150) \u2013 anode current<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 100 mkA (150) \u2013 leakage current between filament and cathode<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S = 3.3 -:- 4.75 -:- 6.2 mA\/V (7.5) \u2013 transconductance<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Look at the perforated card board \u201cH-23\u201d (N-23) for triode #2. In the middle it lists 2 parameters: \u201c*S &gt;= 2.8 mA\/V\u201d and \u201c*Ia&gt;= 30 mA\u201d, noted with asterisk \u201c*\u201d. If your tube tests above these values, it means it still have long life expectancy before being worn out.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We take values for Russian 6N13S, which is the same as 6080 but uses different glass envelope.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ua = 90V (absolute value)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uc1 = 60*75\/150 = 30V<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn = 50 mkA (absolute value) &lt;= 100 mkA, leakage current between cathode and filament test is OK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 85 mA (absolute value), well above average, emission test is OK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S = 120*7.5\/150=6, well above average, transconductance test is OK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale values for quick emission &amp; transconductance tests:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SV = RV * 150 \/ K<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SV f(Ia) = 26\/60\/98 (low\/average\/high)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SV f(S) = 70\/100\/130 (low\/average\/high)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">WARNING: Some early runs of 6N5S have manufacturing defect \u2013 short between cathode and filament, so perform \u201cKH\u201d test ASAP after installing tube!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Beam high-frequency tetrode 6\u04163\u041f (6J3P), analog of 6AG5, 6BC5, 6CE5, EF96, 6186<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">tube socket #10, perforated card board \u201c\u0416-19\u201d (J-19), \u201c\u0416-20\u201d (J-20), \u201c\u0416-21\u201d (J-21).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perforated card board J-20 (testing leakage, emission, transconductance, and grid #2 current)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15), Ua = 250V (300), Uc2 = 150V (300)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 25 mkA (Ukn = 100V), *S &gt;= 3.25 mA\/V<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 5.2 -:- 7 -:- 8.8 mA (15), Ic2 = 1.3 -:- 2 -:- 2.7 mA (3), S = 4:- 5 -:- 6 mA\/V (7.5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale Values for Ia = 52 -:- 70 -:- 88<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale Values for Ic2 = 65 -:- 100 -:- 135<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale values for S = 80 -:- 100 -:- 120<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perforated card board J-20 (testing leakage and grid #1 current)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15), Uc1 = -2V (3), Ua = 250V (300), Uc2 = 150V (300)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 25 mkA (Ukn = 100V)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ic1 &lt;= 1 mkA (3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Uc1 = 100<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Ic1 &lt;= 50<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perforated card board J-21 (Iaxb)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15), Uc1 = -9V (15), Ua = 250V (300), Uc2 = 150V (300)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Iaxb &lt;= 30 mkA (30)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Uc1 = 90<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Iaxb &lt;= 150<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Penthode 6\u04164\u041f (6J4P), analog of 6AU6, EF94, tube socket #10, perforated card board \u201c\u0416-25\u201d (J-25), \u201c\u0416-26\u201d (J-26), <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perforated card board J-25 (testing leakage, emission, transconductance and grid #2 current)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15), Ua = 250V (300), Uc2 = 150V (300)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 7.7 -:- 11 -:- 14.3 mA (15), Ic1 &lt; 0.5 mkA (0.75), Ic2 = 2.8 -:- 4.5 -:- 6.2 mA (7.5), S = 4.8 -:- 5.7 -:- 7 mA\/V (7.5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perforated card board J-25 (testing leakage, emission, transconductance and grid #2 current)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15), Ua = 250V (300), Uc1 = -5V (7.5), Uc2 = 150V (300)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia &lt; 1 mA (Iaxb) (1.5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Beam tetrode 6P1P (6\u041f1\u041f), analog of 6AQ5, EL90 and the 6V6, tube socket #11, perforated card board \u201c\u041f-7\u201d (P-7).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un = 6.3V (15), Ua = 250V (300), Uc1 = -12.5V (15), Uc2 = 250V (300)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voltage on both grids are regulated (no discrete values).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ikn &lt;= 30 mkA (150), Ukn = 250V \u2013 voltage between filament and cathode (discrete setting with pins)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ic2 &lt;= 7 mA (7.5), Ic1 &lt;= 1 mkA (3)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ia = 33 -:- 44 -:- 55 mA (75), S = 3.8 -:- 4.9 -:- 6 mA\/V (7.5)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Ua = 125<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Uc1 = 125<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Uc2 = 125<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Ic1 &lt;= 50<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale value for Ic1 &lt;= 140<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale values for Ia = 66 -:- 88 -:- 110<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scale values for S = 76 -:- 98 -:- 120<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">WARNING: This is preliminary version of manual, I will update it later with pictures, more tube samples, and restoration walk-through. Please note this manual have some Cyrillic writings originally found on these devices, so make sure your browser display them correctly.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L1-3 and L3-3 are among the best and powerful transconductance <span style=\"color:#777\"> . . . &rarr; Read More: <a href=\"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/?p=393\">L1-3\/L3-3 Vacuum Tube\/Valve Tester User Manual<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[18,19,20,21],"class_list":["post-393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","tag-l1-3","tag-l3-3","tag-vacuum-tube-tester","tag-vacuum-valve-tester","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vacuum-tube.eu\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}